El Daily Mail es ese modo en que la prensa inglesa sintetiza cada día y hasta el paroxismo la fusión definitiva entre entretenimiento y realidad. Realidades, por supuesto, construidas desde el Daily Mail. Realidades de baja densidad cuya existencia se propone ontológicamente como un pasaje instantáneo hacia el entretenimiento. Por eso, cualquier título diario de la crónica policial del Daily Mail convierte lo más amarillo de la prensa latina en un pálido limonado.

Revisemos algunos:
«Mother gives birth in airport toilet, strangles the baby, dumps its corpse in a bin… then catches flight out».
Otro:
«Innocent grandmother sues police for £7,000 after being sprayed in the face with CS gas».
Uno más:
«Gunman shot dead by police after armed siege was ‘loner with history of drug abuse’».

Crónica policial de vanguardia